Altri documenti ufficiali

CEN

La Specifica Tecnica (CEN/TS) funge da documento normativo in quelle aree settoriali dove l'attuale situazione non e ancora sufficientemente stabile per consentire l'elaborazione di una norma europea o nei casi in cui manca un sostegno sufficiente per la pubblicazione di una norma europea. Una Specifica Tecnica viene stabilita ed approvata da un organismo tecnico del CEN (Commissione tecnica CEN o BTTF) attraverso una votazione ponderata da parte dei membri nazionali del CEN. Il ciclo di vita massimo di una Specifica Tecnica e di 6 anni (ad esempio un periodo di 3 anni seguito da un ciclo analogo di conferma).

La Relazione Tecnica (CEN/TR) serve ad informare e a trasferire conoscenze in un determinato settore, viene introdotta ed approvata da un organismo tecnico del CEN (Commissione tecnica CEN, Consiglio tecnico o BTTF) attraverso un semplice voto di maggioranza da parte dei membri nazionali del CEN. Non viene specificato un limite temporale al ciclo vitale delle relazioni tecniche, ma si consiglia che esse vengano riviste regolarmente dall'organismo tecnico responsabile per assicurarne la validita.

L'Accordo di Workshop CEN (CWA) mira ad apportare accordi di consenso basati su deliberazioni di workshop aperti con la diretta rappresentanza delle parti interessate, senza restrizioni. Un accordo di workshop CEN dovrebbe rimanere valido per un periodo limitato di 3 anni oppure fino alla sua conversione in un altro documento ufficiale. Passati i 3 anni il CMC dovrebbe consultare i partecipanti al workshop per stabilire se un rinnovo della pubblicazione per ulteriori 3 anni sia appropriato; in caso contrario il CWA dovrebbe venire respinto.

INIZIO

CENELEC

Il Documento di Armonizzazione (HD) ha le stesse caratteristiche dell'EN (Norma Europea), tranne che in questo caso non sussiste l'obbligo di pubblicare una norma identica a livello nazionale (puo essere fatto in documenti/parti diversi/e), tenendo conto del fatto che il contenuto tecnico dell'HD deve essere riportato in ugual modo ovunque.

La Specifica Tecnica (TS) e un documento normative elaborato ed approvato da una Commissione Tecnica. Il ciclo massimo di vita e ridotto a due o tre anni. Le Specifiche Tecniche sono concepite come strumento di sostegno del mercato europeo e come metodo guida di fronte all'evoluzione delle tecnologie ed a determinate circostanze che non raccoglierebbero un consenso sufficiente alla pubblicazione di una EN.

La Relazione Tecnica (TR) e un documento a carattere informativo relativo al contenuto tecnico dell'attivita di normazione. E' approvato dal Consiglio Tecnico o da una Commissione Tecnica o ancora da una maggioranza semplice. Non viene applicato un limite al ciclo di vita di tale genere di documento.

L'Accordo di Workshop CENELEC (CWA) e un accordo concepito ed approvato da un Workshop attraverso il consenso ottenuto tra determinate persone ed organizzazioni. Il CWA e un documento che mira a superare la distanza esistente tra le attivita dei consorzi ed la procedura formale di normazione rappresentata dal CENELEC e dai propri membri nazionali. La revisione di tale accordo e possibile. Maggiori informazioni sui workshop organizzati dal CENELEC e sulle modalita di partecipazione si possono trovare qui.

INIZIO

ETSI

La norma ETSI (ES) viene impiegata quando il documento contiene requisiti normativi per i quali e necessario sottoporre il documento stesso a tutti i membri ETSI per approvazione.

La guida ETSI (EG) viene impiegata quando il documento contiene delle linee guida su come svolgere le attivita tecniche di normazione; viene sottoposta alla totalita dei membri ETSI per approvazione.

La Relazione Speciale (SR) viene utilizzata con diversi obiettivi, incluso quello di rendere disponibile al pubblico informazioni che non vengono discusse all'interno delle commissioni tecniche. Le SR ETSI vengono impiegate inoltre per i documenti "virtuali", come ad esempio i documenti ottenuti attraverso la ricerca di un database in internet. Una SR viene pubblicata dalla commissione tecnica che l'ha prodotta.

La Specifica Tecnica ETSI (TS) viene impiegata quando il documento contiene requisiti normativi e quando sono essenziali un breve tempo di commercializzazione, la convalida ed il mantenimento. Viene approvata dalla commissione tecnica che l'ha elaborata.

La Relazione Tecnica ETSI (TR) viene impiegata quando il documento contiene piu che altro elementi informativi e viene approvata dalla commissione tecnica che l'ha elaborata.

Il Gruppo di Specifica ETSI (GS) viene sfruttato da gruppi di Specifica Industriale in base ai processi decisionali spiegati negli statuti del gruppo. Tale tipo di documento viene approvato ed adottato dal Gruppo di Specifica Industriale che l'ha elaborato.

INIZIO

ISO

La Specifica disponibile al pubblico (ISO/PAS) e un documento normativo che rappresenta il consenso all'interno di un gruppo di lavoro. Per essere accettato il documento richiede l'approvazione della maggioranza semplice dei membri "P" della Commissione Tecnica sotto la quale il Gruppo di lavoro opera. Il PAS va rivisto almeno ogni tre anni per decidere se confermarlo per un ulteriore periodo di tre anni, se operare una revisione, o ancora procedere per trasformare il PAS in una Specifica Tecnica o in una Norma Internazionale, oppure eliminarlo. Dopo sei anni il PAS va convertito in una Norma Internazionale oppure eliminato.

La Specifica Tecnica (ISO/TS) e un documento normativo che rappresenta il consenso tecnico all'interno di una commissione ISO. Qualsiasi membro o organizzazione di contatto di una commissione puo proporre che un documento esistente venga adottato come specifica tecnica. Viene sviluppata in aree settoriali dove l'attuale situazione non e ancora sufficientemente stabile per consentire l'elaborazione di una norma europea o nei casi in cui manca un sostegno sufficiente per la pubblicazione di una norma europea. Le specifiche tecniche vanno riviste almeno ogni tre anni per decidere se confermare la specifica per un ulteriore periodo di tre anni, sottoporla a revisione, procedere a trasformarla in Norma Internazionale o eliminare la specifica tecnica. Dopo sei anni la specifica tecnica va convertita in Norma Internazionale oppure va eliminata.

La Relazione Tecnica (ISO/TR) e un documento informativo contenente un tipo di informazioni diverse da quelle che vengono normalmente pubblicate in un documento normativo. Quando una commissione ha raccolto informazioni a sostegno di un elemento di lavoro adottato o di piu elementi, puo decidere, attraverso un voto di maggioranza semplice dei membri "P", di richiedere che le informazioni siano pubblicate sotto forma di relazione tecnica. Il Segretario generale dell'ISO, se necessario consultando il Consiglio di gestione tecnica, puo decidere se pubblicare il documento come relazione tecnica.

L'Accordo Internazionale di Workshop (IWA) e un documento ISO elaborato nel corso di workshop e non attraverso la procedura della commissione tecnica. Qualsiasi parte interessata puo proporre un IWA e puo partecipare ad elaborarne uno. Un organismo membro ISO verra incaricato di organizzare e condurre le riunioni previste dall'IWA. Le parti interessate possono partecipare direttamente all'IWA senza dover passare attraverso la propria delegazione nazionale. Un IWA puo essere sviluppato sulla base di qualsiasi tema.

INIZIO